1. سب کے سب، آپ بہت اچھا کر رہے ہیں!

1. all things considered, you're doing great!

2. سوت بہت اچھا لگتا ہے، تمام چیزوں پر غور کیا جاتا ہے۔

2. thread looks pretty good, all things considered.

3. ہائے فائیو۔ آپ اچھی لگ رہی ہیں، تمام چیزوں پر غور کیا گیا۔

3. hello, five. you look good, all things considered.

4. گراف بہت اچھا لگتا ہے، تمام چیزوں پر غور کیا جاتا ہے۔

4. the chart looks pretty good, all things considered.

5. سمندری غذا کھانے کے لیے بہت صحت مند ہے، تمام چیزوں پر غور کیا جاتا ہے۔

5. seafood is very healthy to eat- all things considered.

6. تمام چیزوں پر غور کیا گیا، ہاں، مرد ہمیشہ مرد ہی رہیں گے۔

6. all things considered, yes men will dependably be men.

7. لہذا تمام چیزوں پر غور کیا مجھے لگتا ہے کہ میں نے اچھا کیا

7. so, all things considered, I think I have done all right

8. تمام چیزوں پر غور کیا گیا، کیا آپ کو لگتا ہے کہ ZTE U9810 اصلی ہے؟

8. All things considered, do you think the ZTE U9810 is real?

9. یہ 35 ڈالر میں 8 پارک ہوگا لیکن 10 تمام چیزوں پر غور کیا جائے گا۔

9. This would be an 8 park for 35$ But a 10 all things considered.

10. کولیزیم نسبتاً حال ہی میں مکمل ہوا، تمام چیزوں پر غور کیا گیا۔

10. the colosseum was finished relatively recently, all things considered.

11. ایسے لوگ ہوں گے جو پی بی این کو لنکس بنانے کے لیے استعمال کریں گے، تمام چیزوں پر غور کیا جائے گا۔

11. There will be people who will use PBNs to build links, all things considered.

12. تمام چیزوں پر غور کرنے کے ساتھ، تعلیم چھوٹی عمر میں شروع ہوتی ہے۔ اگر معاشرہ اس کا تقاضا کرے تو مرد بدل سکتے ہیں۔

12. With all things considered, education starts at a young age; men can change if society demands it.

13. ^ "امریکن انڈین کمپوزر گو کلاسیکل"، فیلکس کونٹریراس کی طرف سے، تمام چیزوں پر غور کیا گیا، یکم جنوری 2009

13. ^ "American Indian Composers Go Classical", by Felix Contreras, from All Things Considered, January 1, 2009

14. یہ بہت اچھی چیز ہے جس پر غور کیا گیا ہے، لیکن اتنا اچھا نہیں جتنا کہ $34.5M جو اسٹیفن وین گھر لے جاتا ہے۔

14. That’s pretty good all things considered, but not nearly as good as the $34.5M that Stephen Wynn takes home.

15. حیرت انگیز طور پر، وہ آزمائش سے بچنے میں بھی کامیاب ہو گیا اور، تمام چیزوں پر غور کیا گیا، بہت زیادہ نقصان کے بغیر اس سے بچ گیا۔

15. shockingly, he also managed to survive the ordeal and all things considered, come out without too much damage.

16. یہ تھوڑا سا عجیب ہوسکتا ہے، لیکن ارے، تمام چیزوں پر غور کیا جاتا ہے، اور میں بدقسمتی سے کھیلنا نہیں چاہتا... لیکن مجھے اس بات کا بہت اچھا اندازہ ہے کہ چیزیں کس طرف جارہی ہیں۔

16. this may be a bit weird, but, uh, all things considered, and i don't wanna jinx it… but i got a really good feeling about where things are headed.

17. تمام چیزوں پر غور کیا گیا، گڈ ٹیل پوز سسٹم اور اس کے ساتھ موجود ماڈیولز مہمان نوازی کی صنعت میں چھوٹے خوردہ کاروباروں کے لیے موزوں ہیں۔

17. all things considered, the goodtill pos system plus its accompanying modules are optimized for small retail businesses in the hospitality and catering industry.

18. تمام چیزوں پر غور کیا گیا، neve تھیم یقینی طور پر چیک کرنے کے قابل ہے کہ کیا آپ ایک تیز، صاف اور استعمال میں آسان تھیم چاہتے ہیں جو سرچ انجن بھی آپٹمائزڈ ہو۔

18. all things considered, the neve theme is definitely worth checking out if you want a fast, clean, easy to use theme that was also optimized for the search engines.